2010年 02月 09日 ( 1 )
台湾の「MY LOHAS 生活誌」
このところ、Nowhere but Sajima を雑誌に取り上げていただける機会が大変増えています。

先日は、台湾の雑誌 MY LOHAS 生活誌 にも Nowhere but Sajima が紹介されました。
中国語で書かれているため私達スタッフには読めませんが、何となく漢字のニュアンスで伝わってくる
ものがあり、眺めていて飽きません!

例えば
 好好地拠出一週時間、恣意享受悠闇時光 → 素敵な場所で一週間ゆっくりとお過ごしください(かな?)
 距離東京市中心僅1個半少時的車程 → 東京から僅か1時間半のドライブ
 料理的配送服務 → お料理のケータリングいたします

極めつけはコレ!
 無人島濁木船無人島(尾が島)シーカヤックツアー
 夜晩営火珈琲等活動焚火カフェでコーヒーをいただけます

台湾の「MY LOHAS 生活誌」スタッフの皆様、楽しい記事でご紹介くださってありがとうございました!
f0201310_1847014.jpg

※日本の常用漢字にないものは近い漢字で置き換えています
by nowhere_resort | 2010-02-09 19:03 | プレス


カテゴリ
Nowhere resort とは?
施設
ウェディング&Party
オプションメニュー
プレス
イベント
近隣の美味しいもの
スタッフ日記
スペシャルプレゼント
COME KAM.
STAYCATION
以前の記事
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 05月
2019年 04月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 07月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 09月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 10月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
ご利用ガイド撮影・プレスの方へ会社概要privacy policycopyright